{"id":62249,"date":"2026-01-07T10:36:13","date_gmt":"2026-01-07T15:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/cecap.com.pa\/arbitration-adr-week\/?page_id=62249"},"modified":"2026-01-07T14:08:42","modified_gmt":"2026-01-07T19:08:42","slug":"preguntas-frecuentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cecap.com.pa\/arbitration-adr-week\/preguntas-frecuentes\/","title":{"rendered":"Preguntas Frecuentes"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfEl evento es presencial, virtual o h\u00edbrido?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

El Panama’s Arbitration & ADR Week se realizar\u00e1 de forma presencial en la Ciudad de Panam\u00e1. Le recomendamos revisar la agenda de cada conferencia para confirmar la direcci\u00f3n y detalles espec\u00edficos.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfEn qu\u00e9 idioma se desarrolla el evento?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Las conferencias del Panama’s Arbitration & ADR Week se desarrollar\u00e1n en idioma espa\u00f1ol.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfEst\u00e1n incluidas las comidas en el evento?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

El evento contempla refrigerios en todas las conferencias. Determinadas actividades incluyen almuerzo, seg\u00fan lo indicado en la agenda correspondiente. Se sugiere revisar el programa para mayor detalle.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfLa inscripci\u00f3n incluye alojamiento? \u00bfExiste alguna tarifa especial en el hotel sede?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

El alojamiento no est\u00e1 incluido en la inscripci\u00f3n y deber\u00e1 ser cubierto por cada participante.<\/p>

No obstante, la organizaci\u00f3n cuenta con una cantidad limitada de habitaciones con tarifa especial en el hotel sede. Para confirmar disponibilidad y condiciones, le agradecemos comunicarse directamente con la organizaci\u00f3n. Las tarifas especiales estar\u00e1n disponibles hasta agotar existencias.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfLa inscripci\u00f3n incluye estacionamiento?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

El estacionamiento no est\u00e1 incluido en la inscripci\u00f3n y deber\u00e1 ser cubierto por cada participante.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfCu\u00e1l es el c\u00f3digo de vestimenta?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

El c\u00f3digo de vestimenta para las conferencias es formal o business casual. Para el c\u00f3ctel, se sugiere vestimenta tipo c\u00f3ctel.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfC\u00f3mo es el proceso de registro?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Para registrarse, debe ingresar al enlace de inscripci\u00f3n y completar el formulario con sus datos. Una vez enviado el formulario, recibir\u00e1 autom\u00e1ticamente un correo de confirmaci\u00f3n indicando que su registro ha sido recibido, junto con las instrucciones para realizar el pago.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfCu\u00e1les son los m\u00e9todos de pago disponibles?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Puede realizar su pago mediante tarjeta de cr\u00e9dito (Visa, MasterCard o American Express), efectivo, cheque a nombre de C\u00e1mara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panam\u00e1 R.U.C. 87-524-6185 D.V. 09, o transferencia bancaria (ACH) a la cuenta corriente del Banco General a nombre de C\u00e1mara de Comercio Industrias y Agricultura de Panam\u00e1 No. 03-21-01-054663-5<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfExisten descuentos especiales para estudiantes o grupos?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Ofrecemos tarifas preferenciales para grupos de cinco o m\u00e1s personas de la misma empresa, as\u00ed como descuentos especiales para estudiantes. Cont\u00e1ctenos para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfC\u00f3mo puedo acceder a la tarifa especial de inscripci\u00f3n?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Para aplicar a la tarifa especial, debe enviar el formulario de inscripci\u00f3n junto con el comprobante de pago antes de las 12:00 medianoche de la fecha l\u00edmite establecida. En caso de no cumplir con este plazo, se aplicar\u00e1 autom\u00e1ticamente la tarifa regular.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfPuedo participar en una conferencia y ceder mi cupo en otra a un colega?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

No, las inscripciones no pueden cederse de manera parcial. La participaci\u00f3n es personal e intransferible por conferencia. Sin embargo, s\u00ed es posible ceder una inscripci\u00f3n completa a otro participante antes del inicio del evento, notificando previamente al equipo organizador.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfQu\u00e9 ocurre si llego tarde o necesito salir antes?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Recomendamos puntualidad para aprovechar al m\u00e1ximo todas las sesiones. En caso de llegar tarde o retirarse antes, por favor notifique a nuestro equipo, ya que en cada conferencia se lleva un registro de asistencia necesario para la entrega del certificado.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfSe entregar\u00e1 alg\u00fan certificado de participaci\u00f3n?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Los certificados de participaci\u00f3n se emitir\u00e1n en formato digital y ser\u00e1n enviados al correo electr\u00f3nico indicado en el formulario de registro, dentro de los cinco (5) d\u00edas h\u00e1biles siguientes a la finalizaci\u00f3n del evento.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfEs posible acceder a las grabaciones o materiales despu\u00e9s del evento?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

El evento no ser\u00e1 grabado; sin embargo, los participantes tendr\u00e1n acceso a las presentaciones (previa autorizaci\u00f3n de los expositores) y\/o a materiales de lectura durante un per\u00edodo determinado posterior al evento.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi tengo m\u00e1s preguntas, \u00bfD\u00f3nde puedo comunicarme?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Puede contactarnos v\u00eda:

\u00a0<\/span> arbitraje@panacamara.org<\/a> \/ ltulsidas@panacamara.org<\/a>

\u00a0<\/span>+507 207-3423 \/ 207-3446

\u00a0+507 6996-5112<\/a><\/span>

Nuestro equipo est\u00e1 disponible para brindarle la asistencia que necesite.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfEl evento es presencial, virtual o h\u00edbrido? El Panama’s Arbitration & ADR Week se realizar\u00e1 de forma presencial en la Ciudad de Panam\u00e1. Le recomendamos revisar la agenda de cada…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-62249","page","type-page","status-publish","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cecap.com.pa\/arbitration-adr-week\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cecap.com.pa\/arbitration-adr-week\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cecap.com.pa\/arbitration-adr-week\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecap.com.pa\/arbitration-adr-week\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecap.com.pa\/arbitration-adr-week\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62249"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/cecap.com.pa\/arbitration-adr-week\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62279,"href":"https:\/\/cecap.com.pa\/arbitration-adr-week\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62249\/revisions\/62279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cecap.com.pa\/arbitration-adr-week\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}